:: Les migrations de France aux Amériques : histoire et mémoire
François Weil

:: Migrations et retrouvailles : questions et pistes
Michel Papy

Initiatives institutionnelles et associatives

:: Muséologie et recherche historique sur l’émigration française au Canada aux XVII e et XVIII e siècles
Yves Landry , Maison de l’émigration française en Canada (Tourouvre, Orne) – Programme de recherche sur l’émigration des Français en Nouvelle-France (PRÉFEN)

:: Recherches généalogiques et migrations
André Ganter et Doris Freytag , Centre départemental d’histoire des familles – CDHF (Guebwiller, Haut-Rhin)

:: L’émigration savoyarde en Argentine
Jean Favre , Association Savoie-Argentine (Champanges, Haute-Savoie)

:: L’aventure mexicaine. D’une racine commune, l’arbre de demain…
Régine Mongin , Association Haute-Saône/Martinez de la Torre (Vesoul, Haute-Saône)

:: D’associations en musées : contacts et échanges entre Barcelonnette et le Mexique
Hélène Homps-Brousse , Musée de la Vallée (Barcelonnette, Alpes-de-Haute-Provence)

:: La colonie aveyronnaise de Pigüé en Argentine
Nathalie Auguy et Christel Georges , Association Rouergue-Pigüé (Saint-Côme-d’Olt, Aveyron)

:: Les Argentins redécouvrent leurs racines béarnaises
Jean Puyade, Association franco-argentine de Béarnais – AFAB (Buenos Aires, Argentine)

:: Les Uruguayens du Béarn
Nelson Bascou , Asociación Franco Uruguaya de Bearneses – AFUB (Montevideo, Uruguay)

:: Des gaves au Rio de la Plata
Agnès Lanusse , Les Amis de l’AFAB (Pau, Pyrénées-Atlantiques)

:: L’émigration des Basques du Nord en Argentine
Annie Sabarots , Euskal Argentina (Ostabat, Pyrénées-Atlantiques)

:: Euskosare, réseau basque (Bayonne, Pyrénées-Atlantiques)
Noël Elhorga

:: Association 8 Probintziak (Saint-Pierre-d’Irube, Pyrénées-Atlantiques)
Benoît Etcheverry

:: Bigourdans des quatre horizons
Jeannette Legendre et Robert Vié , Association Bigorre-Argentine-Uruguay – ABAU (Séméac, Hautes-Pyrénées)

:: Une Maison de la mémoire de l’émigration. Un projet, des débuts, un débat
Ariane Bruneton , Association pour la Maison de la mémoire de l’émigration – AMME (Pau, Pyrénées-Atlantiques)

Témoignages