Programme de la journée :

9h30- 10h : Accueil des participants et ouverture

10h – 11h15 : DES ARCHIVES DES ÉTRANGERS AUX ARCHIVES DE L’IMMIGRATION, UNE COLLECTE A PROMOUVOIR

Jacqueline URSCH, directrice des Archives départementales des Bouches-du-Rhône: Les sources sur l’histoire de l’immigration disponibles aux Archives départementales
Patrick BOULANGER, conservateur du patrimoine à la Chambre de commerce et d’industrie Marseille-Provence, département de la communication et de l’action culturelle : Les fonds de la main d’œuvre étrangère, les sources disponibles à la Chambre de commerce et d’industrie Marseille-Provence
André BROCHIER, ANOM, conservateur aux Archives nationales d’Outre-mer : Migrations ouvrières entre colonies et métropole, les sources disponibles aux Archives nationales d’Outre-Mer

11h15-12h10 : INTEGRER LES ARCHIVES PRIVEES DE L’IMMIGRATION

• Samia CHABANI, déléguée de l’association Ancrages : Bilan de la collecte d’archives associatives dans les Bouches-du-Rhône, méthodes d’intervention.
Asma KOUKI, archiviste d’Ancrages : Présentation des fonds collectés
Claude HERRERA, conservateur en charge du secteur des archives orales et associatives des Archives départementales des Bouches-du-Rhône : Les fonds collectés en correspondance avec la thématique de l’immigration.

12h10 – 13h30 : pause déjeuner

Après-midi

13h 30-13h45 : hommage au théâtre de l’immigration (partie 1).

13h45 – 16h : LES ARCHIVES AUX SOURCES DE LA RECHERCHE

Séance présidée par Abderahmen MOUMEN, docteur en Histoire chercheur associé au Centre de recherches historiques sur les sociétés méditerranéennes (CRHISM) – Université de Perpignan

Saïd BOUAMAMA, sociologue et militant associatif : Le patrimoine des luttes dans l’immigration postcoloniale : invariances, mutations et enjeux.
Angéline ESCAFRE-DUBLET, historienne, chercheuse post doctorante à l’INED, Institut National d’Etudes démographiques : Les enjeux de mise en œuvre d’une action culturelle d’intégration: les relations entre pouvoirs politiques et associations.

15h00 – 15h30 : hommage au théâtre de l’immigration (partie2)

15h30-16h : pause

16h – 17h : LES ARCHIVES, DES OUTILS AU SERVICE DE LA VALORISATION DES PROJETS « MEMOIRE »

Arezki AMAZOUZ, président de l’association des Anciens Travailleurs Renault Ile Seguin : La mobilisation des ouvriers de l’Ile Seguin, Renault Billancourt en faveur des mémoires ouvrières, film, exposition et publications
Claudie LESSELIER, historienne : La collecte des traces des mouvements de femmes de l’immigration
Ramzi TADROS, Approches Culture et Territoire : Le projet « pièces de mémoire » diffusion d’extraits sur le théâtre de l’immigration

Autour de la journée, théâtre et musique de l’immigration…

La compagnie Théâtre & société rend hommage au théâtre de l’immigration. Découverts avec la pièce, La révolution des Chibanis, l’épopée tragi-comédie de deux immigrés algériens en France, Kamel Boudjellal, Driss Bennattia et Djamel Belhouchat évoquent à travers leurs saynettes, les conditions de vie des travailleurs immigrés, entre rire et gravité…

19h : Concert Les chants de l’exil, interprétation des œuvres de Slimane AZEM par Nouredine CHENOUD et ses musiciens rend hommage à la mémoire du chanteur kabyle Slimane Azem, celui qui fut surnommé « le Jacques Brel berbère ». (sur réservation, accès libre dans la limite des places disponibles).

Repères :
Colloque – La Cimade et les réfugiés
8 octobre 2010
Archives et Bibliothèque départementales Gaston Defferre
18-20, rue Mirés
13003 MARSEILLE

+33 (0) 4 91 48 78 42
Contact
Site web