Et si nous osions explorer de manière plus consciente le monde en train de se construire grâce au brassage de tant de gens qui, le plus souvent par nécessité, se lancent dans l’aventure d’apprendre à être chez eux dans le pays où ils s’installent, sans cesser d’être reliés à celui qu’ils ont quitté et qui reste le leur ? Au forum social mondial des migrations (Madrid, septembre 2008), on parlait de transnationalisme : voici un concept appelé à faire du chemin.

Sommaire :
Editorial
:: Vers un monde nouveau…
Geneviève Perret

Enjeux
:: Saurons-nous lire l’histoire
Marie-Claire Berchet

Comprendre
:: Transnationalisme : un regard sur la migration
Fernando Isuiza

Témoigner
:: Une action sur deux rives
Recueilli par Gabriel Katuvadioko
:: Camerounais, engagé en Espagne
Eitel Olivier Hiag
:: Parcours d’une femme engagée
Marie Ndimurwanko
:: Une équipe CCFD multiculturelle
L’équipe CCFD du Val Maubuée
:: Un long chemin de croissance
Catherine Mereu

Point de vue
:: Les migrants, source de développement
Etienne Pinte

Analyse
:: Les différénces culturelles, un enjeu collectif
Bernard Audras

Jalons pour croire
:: Le bon samaritain : étranger et citoyen
Gabriel Katuvadioko