Au sommaire de cet ouvrage :

21 études originales
54 portraits de journalistes étrangers en France
Une chronologie de 1850 à 1962 sur la vie des communautés étrangères et l’histoire de leur presse
13 titres phares présentés
194 illustrations

Préface

Par René Rémond

Présentation

Presse et mémoire
Par Saïd Bouziri

Allemands

1830-1848 : les bannis de l’Allemagne
Par Philippe Dewitte

L’autre Allemagne
Par Odile Jung
Orphelins d’une république fantôme
Un entretien avec Jean-Michel Palmier

Américains

Les revues américaines à Paris
Par Béatrix de Koster

Arméniens

La vitalité d’une presse en diaspora
Par Claire Mouradian

Espagnols

Pages d’exils
Par Geneviève Dreyfus-Armand

Extrême-orientaux

Du Quartier Latin à Billancourt, une école de la politique
Par Live Yu-Sion

Les débuts de la presse vietnamienne en France
Par Mireille Le Van-Ho

Les communautés du Sud-Est asiatique en France, depuis 1975
un entretien avec Le Huu Khoa

Italiens

Ecrire l’histoire du Fuoriusctismo
Par Bruno Van Dooren

Un siècle d’immigration italienne en France,
Un entretien avec Michel Dreyfus

Juifs

La presse de langue Yiddish en France
Par Michel Leiberich

1904-1944
Presse clandestine-Presse libre
Par Adam Rayski

Latino-américains

L’Amérique métisse
Par Jacqueline Baldran

Maghrébins

La presse maghrébine dans les luttes d’indépendance
Par Benjamin Stora

Du “ fedayin ” au “ beur ”
Par Driss El Yazami

Moyen-orientaux

Les moyen-orientaux au XIXème siècle
Par Driss El Yazami

Noirs

Le Rouge et le Nègre
Par Philippe Dewitte

Polonais

Au XIXème siècle, “ Paris a été conquis Par les Polonais de tous les pays ”
Par Catherine Goussef

Patriotes et gueules noires
Par Janine Ponty

Portugais

Le déserteur et le travailleur immigré
Un entretien avec Vasco Martin.

Peregrinaçao et Albatroz : de la nostalgie et de la dérision
Par Maria Do Ceu Cunha

Roumains

La presse francophile
Par Paul Simionescu et Hubert Padiou

Russes

Presse et émigration russes en France
Par Hélène Kaplan et Catherine Goussef

Turcs

C’est un dur métier que l’exil
Par Méhmet Sehmus Guzel et Michèle Malzac

Chronologie : 1830-1962

Conclusion

Le nouveau visage de la France
Par Claude-Valentin Marie

Postface

Par Gilles Perrault